I have regarded religion as man’s experience of reacting to something which he regards as being worthy of the homage and devotion of all mankind.
Io ho considerato la religione come l’esperienza dell’uomo che reagisce a qualcosa che egli considera essere degno dell’omaggio e della devozione di tutta l’umanità.
I'm tired of reacting to the moves of Agent Lundy and his super-posse.
Sono stanco di reagire alle mosse dell'agente Lundy e del suo super team.
Solid ammonium chloride of white color occurs when the molecules of reacting substances come into contact directly in the air.
Il cloruro di ammonio solido di colore bianco si verifica quando le molecole di sostanze reagenti entrano in contatto direttamente nell'aria.
DELLY: Christians must never think of reacting with force, we do not use weapons.
DELLY: I cristiani non devono mai pensare di reagire con la forza, noi non usiamo le armi.
Religion can never be a matter of mere intellectual belief or philosophic reasoning; religion is always and forever a mode of reacting to the situations of life; it is a species of conduct.
La religione non può mai essere una questione di semplice credenza intellettuale o di ragionamento filosofico; la religione è sempre ed eternamente un modo di reagire alle situazioni della vita; è un modo di comportarsi.
The world continues to move while the team is in danger of staying still and becoming fossilised, or of reacting to situations instead of responding creatively.
Il mondo continua a spostarsi, mentre l’equipe rischia di fermarsi e fossilizzarsi, o di reagire alle situazioni anziché rispondervi creativamente.
Okay, Holly, that's one way of reacting, or you could walk in there with your breasts held high, looking smoking hot in a brand-new dress, and make him think, "I lost the best thing I ever had."
Puoi reagire così, oppure puoi andare lì a "tette alte" sfoggiando un vestito nuovo di zecca che ti farà sembrare una bomba. Così lui penserà: "Ho perso la cosa più bella che abbia mai avuto".
Instead of reacting to your blog immediately, I decided to wait for the publication of your discussion paper.
Invece di reagire immediatamente al Suo blog, ho deciso di attendere la pubblicazione del Suo documento di discussione.
Instead of reacting to the reality of what you see, you react automatically to the subconscious process set off by what you see.
Anziché reagire alla realtà che vedi, reagisci in modo automatico al processo subconscio messo in moto da ciò che vedi.
The UN has other means of reacting to the provocation that occurred, not least by helping to isolate the provokers from the context of a population that is certainly not in agreement.
L’Onu ha altri strumenti per reagire alla provocazione che si è avuta, aiutando anche a isolare i provocatori dal contesto di una popolazione che non è certamente consenziente.
Trotsky drew the conclusion that an international which was incapable of reacting in the face of such a defeat, was dead and a new revolutionary international needed to be forged.
Trotskij trasse la conclusione che un’Internazionale incapace di reagire di fronte a una simile sconfitta fosse morta, e che fosse necessario costituire una nuova Internazionale.
An organic compound comparable to alcohols which has the particularity of reacting with mercury ions.
Un composto organico che ha la particolarità di reagire con ioni di mercurio.
With today's decision, the Governing Council of the ECB continues its policy of reacting to upside risks to price stability in the medium term in a pre-emptive manner.
Le decisioni odierne del Consiglio direttivo sono coerenti con l'obiettivo di contrastare in maniera preventiva i rischi al rialzo per la stabilità dei prezzi nel medio termine.
After all, only if riders feel comfortable in all temperatures and weather conditions will they be capable of reacting swiftly.
Dopo tutto, solo se i motociclisti si sentono a loro agio a tutte le temperature e in tutte le condizioni meteo saranno in grado di reagire rapidamente.
Instead of reacting with violent retribution Ramanujan announced that he had just been bathed in the Ganges River.
Invece di reazione con la punizione violenta Ramanujan ha annunciato che era stato bagnato appena nel fiume di Ganges.
It is capable of reacting with oxidation, substitution, addition and polymerization.
È in grado di reagire con l'ossidazione, la sostituzione, l'aggiunta e la polimerizzazione.
But when wisdom arises—the wisdom of observing reality as it is—this habit of reacting falls away.
Ma quando la saggezza sorge - la saggezza di osservare la realtà così come è - allora si esce dall'abitudine di reagire.
They may have different ways of reacting to things and learning.
Può avere modi diversi di reazione alle cose e di apprendimento.
Instead of reacting to incidents such as false alarms, users can identify which alarms need attention and reduce maintenance callouts.
Invece di reagire agli incidenti come i falsi allarmi, gli utenti possono identificare quali allarmi hanno bisogno di attenzione e ridurre le chiamate per la manutenzione.
Instead of reacting with rage, resentment, or self-pity, try to see where you have been through similar experiences before.
Anziché reagire con rabbia, risentimento o autocommiserazione, cerchi di vedere se ha già vissuto esperienze simili in passato.
The Self takes its rightful place, and instead of reacting to our lives in automatic, habitual ways we begin to experience them, and to respond more spontaneously and freely.
Il Sé occupa il posto che gli spetta e invece di reagire agli stimoli della vita nel solito modo automatico, ci permette di cominciare a vivere ogni esperienza profondamente, “rispondendo” in modo più libero e spontaneo.
On the other hand, experience to date shows that market mechanisms are incapable of reacting quickly and flexibly to negative developments, the result of which is that a financial crisis turns into a debt crisis.
Dall’altro lato, l’esperienza ci insegna che i meccanismi del mercato non sono in grado di reagire rapidamente e in modo flessibile agli sviluppi negativi, il che trasforma una crisi finanziaria in una crisi del debito.
4.914874792099s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Io ho considerato la religione come l’esperienza dell’uomo che reagisce a qualcosa che egli considera essere degno dell’omaggio e della devozione di tutta l’umanità. 